Бюро переводов "БОРИСОГЛЕБ" предлагает услуги по профессиональному письменному переводу

• Юриспруденция
• Бизнеса
• Техники
• Финансов
• Медицины
• Экономики
• Военной тематики
• Технической документации
• Информационных технологий
• Литературы
• Личных документов

Стандартные документы	Стоимость с нотариальным заверением, руб. (на следующий рабочий день )
Паспорт, водительское удостоверение, удостоверения (страны СНГ) паспорт (фото+прописка)                               (+расшифровка всех страниц, без перевода виз и штампов)	750 (срочно+400) 1000 (срочно +400)
Паспорт (Молдова- внутр, Украина- карточка+ справка)	1000 (650-одна часть)
Свидетельства, диплом, справки, сертификаты (страны СНГ)	900-1100
Свидетельства (Прибалтика, Азербайджан, Армения, Грузия )	900-1300
Диплом ( Молдова )	900-2000
Заявление, доверенность, соглашение	1000-2600
Военный билет	1100-2600
Печать (СНГ) +1 печать в том же док-те	550+100
Английский, немецкий, французский
ТЕКСТ 1800 ЗНАКОВ с пробелами (СНА ЯЗЫК)	450
Свидетельства, диплом Печать+1 печать в том же документе	950-1600 660+100
Паспорт, водительское удостоверение/для гражданства (расшифровка всех страниц, без перевода виз и штампов)	850-1200 (срочно +400)
Согласие, заявление, доверенность	1400-2600
Доверенность (апостиль)	1400-2600
Испанский , итальянский , португальский
ТЕКСТ 1800 ЗНАКОВ с пробелами ( СНА ЯЗЫК)	700
Свидетельства , диплом , справка , паспорт , водительское удостоверение	1000-1700
Латышский ,литовский , греческий, турецкий
Свидетельства , диплом , справка , паспорт , водительское удостоверение	1000-1600
Согласие, заявление , доверенности	1050-1600
Иврит, арабский ,китайский, корейский
Свидетельства , диплом , справка , паспорт , водительское удостоверение, согласие, заявление , доверенность	1200-2600
Польский , венгерский , чешский , сербский
Свидетельства , диплом , справка , паспорт , водительское удостоверение	1000-1600
Финский , шведский , норвежский , датский
Свидетельства , диплом , справка , паспорт , водительское удостоверение	1200-1700
Повтор оригинального документа/повтор паспорта все стр-СНГ Повтор оригинального документа/повтор паспорта все стр-др. страны	450/600 600-700
Апостиль	4000 (пять рабочих дней)

 

 

 

СТОИМОСТЬ ПЕРЕВОДА ЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ РАЗРЕШЕНИЯ НА РАБОТУ

Многостраничные документы:

Расцениваются из расчета (стоимости страницы перевода 1800 знаков с пробелами).

Нотариальное заверение 400 рублей за документ, нотариальная копия 1 стр. 100 рублей.

Средняя скорость выплнения перевода 5-7 стандартных страниц за 1 рабочий день

Возможно оформления перевода документа в срочном порядке. Надбавка от 50 до 100% по согласованию сторон

При большом объеме скидки

 

Язык	Цена
Английский, французский, немецкий, украинский	450
Португальский, испанский, итальянский, литовский, турецкий	700
Арабский	750
Голландский, финский, фламандский, латышский,  датский	800
Греческий	800
Иврит Украинский	800 450
Китайский, корейский, фарси-дари, персидский, вьетнамский	1000
Сербохорватский, чешский, венгерский, польский, молдавский, болгарский	600
Грузинский, азербайджанский, армянский	600
Таджикский, туркменский, узбекский, казахский	600